Время не ослабило обиду режиссёра Джеймса Кэмерона на то, что «Чужой 3» сделал с его персонажами из «Чужих», моментально выведя за рамки сюжета капрала Хикса (Майкл Бин) и Ньют (Кэрри Хенн), оставив только Рипли — Сигурни Уивер — и камео Бишопа Лэнса Хенриксена.
«Чужой 3» стал полнометражным дебютом Дэвида Финчера — очень «печальный блин» для начинающего кинорежиссёра, но лично на него Кэмерон не злится.
Джеймс недавно побывал на подкасте Бина «Just Fooling About With Michael Biehn», где не сдерживал себя:
Я думал, что это самое тупое, что можно было сделать. Ты тратишь много усилий, чтобы придумать персонажей, которым симпатизируют зрители — Хикс, Ньют и Бишоп, — и первое, что с ними делают в следующем фильме, — просто убивают. Чисто гении. Вместо них предлагают группу заключённых, которых все ненавидят. Когда они подыхают — туда им и дорога. Невероятно умный подход. Да, я фанат Финчера, его следующих фильмов и всего остального. Но это его первый фильм, и ему постоянно говорили под руку, что и как делать. Поэтому лично на него зла не держу.
Ещё Бин добавил, что создатели «Чужого 3» собирались использовать его образ без согласия. Узнав об этом от продюсера, он начал качать права и даже получил предложение о компенсации — по его словам, очень щедрое и даже больше, чем он заработал за «Чужих». Но всё равно послал всех лесом.
Что до нынешнего состояния серии, то Кэмерону понравился сериал «Чужой: Земля», и лишь некоторые части «Чужого: Ромул» пришлись ему по душе.
Возвращаться он не собирается: мол, это даже не вопрос денег, а то, что франчайз в последнее время слишком старается угодить фанатам.

